Fra arkivet.

Jeg har naturlig nok hatt uendelig mange samtaler med åtteåringen, og jeg skulle ønske jeg hadde skrevet ned omtrent alt. Det går jo ikke, men her er noen av mine favoritter fra hun var fire til seks år.

FIRE ÅR

T: Kan vi klippe av alt håret mitt?
M: Alt håret?
T: Ja. Da blir jeg en gutt.
M: Vil du være en gutt?
T: Ja.
M: Hvorfor det, da?
T: For det er så GØY.
M: Hva skal du gjøre hvis du blir en gutt, da?
T: Slappe av.
M: Bare slappe av?
T: Ja.

T: Jeg har sett en jente som har blitt som et brød.
M: En jente som har blitt som et brød?
T: Ja!
M: Hvordan ble hun som et brød?
T: Hun bare gjorde sånn.
M: Satt helt stille?
T: Ja, hehe. Og så kunne vi skjære henne opp.
M: Jaha?
T: Ja, som en brødskive. Har du brødskive?
M: Ja.
T: Hvilken brødskive, da? Loff?
M: Nei, grovbrød.
T: Åja, det er henne!

T: Jeg har TO bestemor.
M: Og hva heter de?
T: De heter Bernt.
M: Åja. Heter de Bernt begge to?
T: De heter Bernt og Erling!

T: Hallo.
M: Går det bra?
T: Nei, det går ikke så bra, men litt fint.
M: Hva er det som ikke går bra, da?
T: Det er det at jeg har et problem.
M: Åja? Og hva er problemet?
T: Det er det at... at... jeg vil dra til en sånn... en sånn... annen BY!
M: Javel! Og hva heter den byen?
T: Den heter..... Lita.
M: Åja. Ligger den i Norge?
T: Nei, den ligger på fredag.

FEM ÅR

T: Mamma, er det lov å gjøre sånn her i barnehagen?
M: Du vet bedre enn meg hva som er lov i barnehagen.
T: Jo, det er lov å gjøre sånn.
M: Ok.
T: Ja, hvis man er ute er det lov.
M: Javel.
T: Hvis ingen ser, da.

T: Mormor!
Mormor: Ja?
T: Mormor!
Mormor: Jaaa?
T: MORMOR!
Mormor: Ja, hva er det?
T: Julenissen er død! Kom, mormor!

T: Vet du hva pingo betyr?
M: Nei?
T: Det betyr det samme som omniku.
M: Og hva betyr det?
T: Ingenting.

T: Ikke ta snoren til hunden sånn!
M: Jeg har ikke gjort noe.
T: Har du ikke? Ikke jeg heller. Hvem har gjort det da?
M: Kanskje Gilbert?
T: Nei, det var ikke Gilbert. Kanskje det var de som er inni deg?`
M: Har jeg noen inni meg?
T: Ja.
M: Hvem da?
T: Kona.
M: Kona er inni meg?
T: Ja. Vi har venner inni oss alle sammen.
M: Har vi? Så fint, da er vi aldri alene.
T: Jo, vi er alene utenfor oss. 

M: Åja.
T: Men inni oss er vi ikke alene.

T: Åååh, jeg blir så lei av Eline, altså!
M: Eline?
T: Ja, Eline som bor i speilet.
M: Speilbildet ditt?
T: Ja, nå må jeg løpe og rope det til henne!

T: Mamma! Ikke syng!
M: Jamen, du lar meg ikke høre på radio, og jeg må holde meg våken! Tenk om jeg sovner, da.
T: Da må bilen kjøre alene.
M: Ja, og det kommer ikke til å gå så bra. Den kommer til å kjøre av veien.
T: Ja, da må vi få ny bil.
M: Eller kanskje vi dør.
T: Da må vi til doktoren.
M: Hjelper ikke med doktor når man er død.
T: Bestemoren min døde. Hjertet sluttet å slå, og da kom doktoren og tok skinner på armene og på bena, og så tok de ut hjertet og fikset det, og så var hun ikke død lenger.
M: Jøss.
T: Og så fikk hun ny bil.
M: Haha.
T: Ikke tull!

M: Kan du være så snill å ta på deg pysjen nå?
T: Åkæi!
M: Takk skal du ha.
T: DET HAR INGEN ÅRSAK!

T: Hvorfor er det ikke noe lyd her?
M: Fordi vi ikke har på noe som lager lyd.
T: Så skru på, da.
M: Hva slags lyd vil du ha?
T: Jeg vil ha sånn guttelyd.
M: Guttelyd? Hva er det?
T: Sånn som morfar har.
M: Hva slags lyd er det?
T: Sånn som stemmen til morfar.
M: Savner du morfar?
T: Ja.

M: Kan du gå og ta på deg pysjen din nå, vær så snill?
T: Åkæi, det har ingen som helst årsak!

T: Kan jeg få kinder-egg?
M: Nei, det er ikke godteridag i dag.
T: ....
M: Ble du lei deg, nå?
T: Bare inni meg.

M: Se, han gutten der er forelska i hun jenta, men hun er forelska i en annen en.
T: Ja.
M: Litt trist når det skjer.
T: Ja.
M: Tenk om Markus hadde blitt forelska i noen andre, ville ikke du blitt lei deg da?
T: Jo. Men da måtte jeg ha blitt forelska i mormor i stedet.

T: Jeg har bytta navn.
M: Åja?
T: Jeg heter BERG.
M: Bare Berg?
T: Jepp! Bare Berg!

M: Vil du ha pannekake?
T: Jaaa. Takk for at du spurte så pent.
M: Bare hyggelig, du!

T: Mormor, tenk at vi alle sammen har vært et egg.
M: Ja, tenk på det.
T: ....
M: ....
T: Tenk om alle vennene mine var høner.

T: Jeg er åtte år.
M: Nei, du er fem år.
T: Samma det, vel!

T: MAMMA, VET DU HVORFOR JEG HAR SÅNN ROPESTEMME?
M: Nei?
T: FORDI JEG ER SINNA!
M: Hvorfor det?
T: JEG VET IKKEEEEEE!

Dora: Hva vil DU bli når du blir stor?
T: Mmmmm..... Vaktmester!

M: Tomas og Kristine er forskjellige, for når Tomas blir stor skal han bli pappa, og når Kristine blir stor skal hun bli mamma.
T: Lurer på om jeg skal bli morfar, jeg.

T: Nå kom sola. Kanskje det har blitt morgen allerede.
M: Men vi har jo ikke sovet ennå!
T: Nei, men tiden går, vet du. Tiden går.

T : Kommer morfar på besøk?
M: Ja.
T: Denne pinnen skal morfar få.
M: Ok.
T: Kanskje han skal forske på pinner.

T: Vet du hva katten skal få av meg til jul?
M: Nei?
T: En hundedrakt!

T: Å, jeg husker at jeg dansa med Robin, det var så gøy!
M: Var det?
T: Ja. Men det ble litt slåing, da. Men det gikk fint.

T: Jeg slutter!
M: Javel? Med hva da?
T: Kan ikke si det!

T: Hvis du skal si noe, må du si "en to tre, nå kommer en beskjed". 

M: Ok. En to tre, nå kommer en beskjed. Det er sengetid.
T: En to tre, nå kommer et brøl: AAAAAAAAAAAAA!

T: Mamma, se!
M: Hva da?
T: Jeg vasker katten med gulvet!

Blåfjell: Nå er det bare 12 dager til jul Turte. Gleder du deg ikke til å se julenatthimmelen?
T: Åh, julenatthimmelen! Kanskje det er den man må helle ut for å få julevær.
M: Ja, kanskje det.
T: Det tror jeg.

T: Jeg har sett bilde av pappa da han var ung.
MM: Åja, lignet han på seg selv?
T: Nei, han ligner mer nå.

M: Blæ.
T: Hva er det?
M: Jeg har litt vondt i magen.
T: Men er du lykkelig?

T: Mamma, tror du at vi blir engler i himmelen eller planter når vi dør?
M: Jeg tror vi blir jord.
T: Jeg tror vi blir engler. Eller, jeg tror vi lever videre, at vi blir planter.
M: Det er jo det jeg tror også, på en måte, vi blir jord og så vokser det planter opp.
T: Ja.
M: Men tror ikke du at vi blir engler i himmelen, da?
T: Jo, jeg tror det. Eller planter.
M: Åja.
T: Eller, jeg tror jenter blir engler og gutter blir planter.
M: Ok.
T: Du og jeg blir engler, pappa blir en plante.
M: Ok.
T: Og mormor blir en engel. Og morfar blir en plante.

MF: Kanskje du skal bli lege?
T: Nei. Jeg skal bli en vanlig dame.

SEKS ÅR

T: Hvor mange er uendelig?
M: Det er uten ende, det tar aldri slutt.
T: Men uendelig pluss hundre, da?
M: Det tar aldri slutt, så om man plusser på hundre, spiller det ingen rolle. Det er endeløst, større enn man kan tenke seg.
T: Hva med uendelig pluss ni?

T: Synes du Ole Brumm er kul?
M: Ja.
T: Det synes ikke jeg heller.

T: Hvem trenger førstehjelp?! Hvem trenger førstehjelp?!
M: Jeg!
T: Hva har skjedd, da?
M: Det er tåa, jeg tror jeg har brukket den.
T: Ok. Sånn.
M: Takk for det.
T: Hvem trenger andrehjelp?! Hvem trenger andrehjelp?!
M: Jeg!
T: Hva er det, da?
M: Jeg har et brannsår på den andre foten.
T: Ok. Sånn.
M: Tusen takk.
T: Hvem trenger tredjehjelp?! Hvem trenger tredjehjelp?!
M: Jeg!
T: Hva er det, da?
M: Jeg har så vondt under armen.
T: Ok, sånn da.
M: Takk. Nå tror jeg faktisk jeg er frisk.

T: Jeg kan ikke gifte meg med Robin.
M: Å, hvorfor det?
T: Fordi han vil ikke.
M: Ånei.
T: Og han sa at hvis jeg sa at jeg elsker deg eller noe sånt én gang til, så kom han til å banke meg opp.

M: Du er den morsomste jeg vet om.
T: Og du er den jeg hater mest!
M: Ironi?
T: Ja.

T: Hva skal vi ha til middag?
M: Kjøttboller og pastaskruer.
T: Jaaa, kjøttboller, nam!
M: Det er bra at du er så positiv!
T: Nei.

T: Har du sett i notatboka mi?
M: Nei, jeg har ikke sett.
T: Du virker litt uskyldig?

Hilsen Marit

Scene 3: Parkeringskaos

-Og når dem bygde den nye videregående skolen, så bygde dem altfor få parkeringsplasser, ha ha, du snakker du, og lærera får ikke lov å parkere ved kjøpesenteret, så ja, morn morn, det var litt av et møkkhøgg, kan du si!

-Men de kan vel sykle?

-Nei, dem kan ikke det.

-Neivel?

-Nei, 90% av lærera ved dem videregående skola i Norge kan faktisk ikke sykle.

-Nehei?

-Nei. Akkademikere, veit du. Fryktelig upraktiske folk. Visst kan dem ”redegjøre for sykkelens historiske utvikling” eller regne ut hvor mye kraft man må trå med i medvind for at det skal gå i 30 km i timen. Og noen av de derre teaterlærera er himla gode til å pantomime sykling, så du skulle tru dem faktisk satt på en ekte sykkel. Men i virkeligheten har dem ikke nubbsjans til å holde balansen på en sykkel, veit du.

-Nevel.

-Nei så men!

-Men 10% av dem kan sykle?

-Ja, det er lærera på yrkesfag det, veit du. Håhå, det er karer som kan sykle, det! Sladde og sleppe styret og alt mulig, helt rått, jo, det skar jeg si deg!

-Men kan akademikerne kjøre bil, da?

-Kjøre bil nei!? Å nehehei, du far, en gang så jeg en akkademiker som sku rygge med henger. Å du store all verden, det var ei praktfull katakstrofe, gitt!

-Men når de ikke kan kjøre, hva skal de med de parke…

-Nei, nå må jeg jaggu meg stikke jeg, gitt! Takk for praten, a!

Hilsen Mari

NOKON KJEM TIL Å RINGE

I dag leste jeg dette:

http://www.seher.no/kjendis/det-er-delte-meninger-om-forandringen-80816

Så her er et teaterstykke jeg har skrevet som en hyllest til Fotballfrue og Jon Fosse. Det er ikke så veldig langt. Håper dere liker det.

NOKON KJEM TIL Å RINGE

I

På verandaen ved eit staseleg kvitt hus i vene Siljan sitt ein mann og ei kvinne. Dei har eit glass rosa vin kvar. Ho er i slutten av 20-åra, blond, blid og slank. Han er fotballspelar.

HAN

muntert

No er vi her.

HO

Ja

HAN

No er vi her

HO

Du gjentek deg sjølv.

HAN

Kviskrar

No er vi her

HO

Ja.

HAN

Åleine saman

HO

Nei, vi er ikkje aleine

HAN

Er vi ikkje?

HO

Nei

HAN

Er vi ikkje?

HO

Slutt å gjenta deg sjølv.

HAN

Forsiktig

Men vi er jo her, åleine saman

HO

Nei, vi er ikkje det, vi har ei dotter óg

Ho berre ligg og søv

Ho ligg der inne og søv

Inne i huset

Ho har ny outfit i dag

Vi har ei dotter óg

HAN

Kviskrar

Vi har ei dotter óg.

HO

No gjentek du meg óg.

HAN

Vi er åleine saman med dotter vår

Vi og så ho óg

Ho

Ja

Men nokon kjem til å ringe

Han

Ingen kjem til å ringe

HO

Fortvila

Nokon kjem til å ringe

HAN

Nei, vi er her åleine saman med dotter vår

Ho ligg der inne og søv

Ho har ny outfit i dag

HO

Bestemt

Eg vil at nokon skal ringe

Pause

Men eg vil ikkje at nokon skal ringe

Det er rart med det

HAN

Ja, det er rart med det

Eg vil også at nokon skal ringe

HO

Protesterande

Det vil du ikkje.

Du seiar at du vil at nokon skal ringe

Men det vil du ikkje

HAN

Bedande

Eg vil at nokon skal ringe meg

HO

Eg trudde du ville være her

åleine saman

HAN

Trøystande

Ingen kjem til å ringe

HO

Nokon kjem til å ringe

Nokon ringer alltid

HAN

Men vi er jo her

åleine saman

åleine saman med dotter vår

som ligg der inne og søv

Ho har ny outfit i dag

Vi har jo

han bryt seg av, ser fortvila på henne

Kven kjem til å ringe

HO

Eg veit berre at nokon av dei

vg, dagbladet, tv2

eller dagens næringsliv

Nokon kjem til å ringe

ringe og ringe

og ikkje gi seg

HAN

stryk ho over det ljose håret

Kanskje dei ikkje ringer denne gongen

Sukkar

Kanskje dei er snille denne gongen

Kanskje dei ikkje veit

at du har blitt blond att

kanskje ikkje denne gongen

No er det bare meg og deg

og ho

HO

Nokon kjem til å ringe

om vi går inn i huset

kanskje nokon ringer

om vi går inn

då ringer dei

Ho reiser seg og går inn i huset.

II

Dei står i stuga og ser ned på ein Iphone6 som ligg på stugebordet. Ho pustar djupt og knyttar nevene.

HO

Kviskrar

Nokon kjem til å ringe

Dei ringar no

Ringar

Og dei gir seg ikkje

HAN

Spørjande

Har du hugsa å lade telefonen

så den ringer

når dei ringer

elles kan dei ikkje

ringa deg

Kanskje nokon kjem til å ringe

Eg veit ikkje

HO

Plutseleg anklagande

Du sa dei ikkje ville ringe

Kvifor spør du om eg har straum

på telefonen

hvis du ikkje tror dei vil ringe

HAN

Ser ned

Eg berre spyrde

Ingen kjem til å ringe

men kanskje dei er snille denne gongen

eg veit ikkje

Telefonen ringer og dei skvett både to

HO

Nokon ringer

HAN

Ja

Ho tar telefonen.

SJÅ&HØYR

Hei

HO

Hei

SJÅ&HØYR

Vi ringar berre

Vi ringar deg

berre

for å høyre

kva slags reaksjonar

lesarane,

dei som les bloggen,

Kva for reaksjonar

har du fått

på forandringa

HO

Eg har fått

delte

reaksjonar

SJÅ&HØYR

Kor lang tid tok den,

behandlinga

tok den lang tid

behandlinga

HO

Det tok berre ein dag

SJÅ&HØYR

Berre ein dag

HO

Berre ein dag

SJÅ&HØYR

Var den

sponsa

behandlinga

HO

Ja

det var ho

Ho legg på. Blir ståande med armane langs sida. Han går bort og tar ho forsiktig på skuldra.

HAN

Kviskrar

Nokon ringde.

Ho snur seg brått, går og stillar seg attmed vindauget. Ser ut.

III

Han kjem ut frå huset. Sett seg på trammen. Gjømmer anletet i henda og sukkar djupt.

HAN

Nokon ringde

Ho svara

Dei var ikkje slemme

Ikkje denne gongen

Men

dei bryr seg ikkje

om oss

Eg trur ikkje dei bryr seg

om at vi er her

åleine

Ikkje heilt åleine

Ikkje åleine saman

For vi har no ho

ungen

Åleine saman

Eg og ho og ungen

Nokon kjem til å ringe

Kvifor ringer ingen meg?

Han ser opp, ser tomt ut i lufta. Ho kjem ut av huset, sett seg attmed han på trammen. Løfter eine handa og stryk han på kinnet. Lang pause.

Teppe

Hilsen Marit